Notice d'utilisation
Tout ce que vous devez savoir sur le Journal de voyage : fonctionnement, GPS, confidentialité, IA et export PDF.
📖 Notice d’utilisation — Journal de Voyage
Tout ce qu’il faut savoir pour profiter pleinement de votre carnet de route interactif. Connexion, suivi GPS, confidentialité, intelligence artificielle, soumission d’article et génération PDF — cette page vous guide pas à pas.
📓 Qu’est-ce que le Journal de Voyage ?
Le Journal de Voyage est votre carnet de bord numérique inclus dans votre voyage Latinexperience. Il vous permet de :
- 📝 Créer un ou plusieurs carnets pour chacun de vos voyages
- ✍️ Écrire jour par jour vos récits, impressions et découvertes
- 📸 Ajouter des photos depuis votre téléphone ou ordinateur
- 📍 Géolocaliser vos étapes sur une carte interactive
- 🔗 Partager votre journal avec vos proches ou le garder privé
- 📄 Générer un PDF souvenir directement dans votre navigateur
🔑 Connexion et accès
Le Journal de Voyage fonctionne sans mot de passe. Votre conseiller Latinexperience vous envoie un lien d’accès personnalisé avant votre départ. La connexion est ensuite simple et sécurisée :
- Ouvrez le lien reçu de votre conseiller
- Entrez votre adresse email
- Vous recevez un lien de connexion par email (valable 30 jours, usage unique)
- Cliquez sur le lien pour accéder directement à votre espace
📧 Si vous ne recevez pas l’email, vérifiez votre dossier spam. Le lien est envoyé depuis ne-pas-repondre@latinexperience.fr.
📱 Se reconnecter depuis l’application (écran d’accueil)
Si vous avez ajouté le Journal de Voyage sur l’écran d’accueil de votre téléphone, l’application fonctionne de manière indépendante du navigateur. Pour vous reconnecter :
- Ouvrez l’application depuis votre écran d’accueil
- Entrez votre adresse email et demandez un lien de connexion
- Consultez l’email reçu : il contient un lien et un code à 6 chiffres
- Revenez dans l’application et saisissez le code à 6 chiffres dans le champ qui s’affiche
- Vous êtes connecté directement dans l’application ✅
💡 Pourquoi un code en plus du lien ? Lorsque vous cliquez sur le lien depuis votre email, celui-ci s’ouvre dans le navigateur, pas dans l’application. Le code vous permet de vous connecter directement dans l’application sans quitter celle-ci.
🗺 Suivi GPS et itinéraire
Lorsque vous activez le suivi GPS dans les réglages de votre voyage, votre position est enregistrée toutes les minutes pour tracer votre itinéraire sur la carte. Le tracé suit automatiquement les routes et chemins empruntés.
🔋 Économe en batterie
- Capture un point GPS toutes les minutes (pas de GPS continu)
- Le GPS s’active brièvement, prend la position, puis s’éteint
- Impact estimé : environ 2 à 3 % de batterie par jour
- Les positions immobiles (moins de 5 mètres) ne sont pas enregistrées
🚶 Détection automatique du mode de déplacement
Le journal détecte automatiquement votre moyen de transport (à pied, à vélo, en voiture) à partir de votre vitesse, et adapte le tracé en conséquence sur la carte.
📸 Géolocalisation des photos
Lorsque vos photos contiennent des données GPS (métadonnées EXIF), le journal les extrait automatiquement pour placer vos photos sur la carte — aucune manipulation nécessaire.
⚙️ Réglages recommandés pour un suivi GPS optimal
Le Journal de Voyage fonctionne dans votre navigateur (ou comme application sur l’écran d’accueil). Le suivi GPS est automatique : il enregistre votre position même si votre téléphone est en veille. Pour un tracé encore plus précis, ouvrez le journal de temps en temps pendant vos déplacements — chaque ouverture capture immédiatement un point GPS supplémentaire.
🍎 Sur iPhone (iOS)
- Autoriser la localisation — Lorsque l’application vous demande « Autoriser l’accès à votre position ? », choisissez « Autoriser ». Si vous avez refusé par erreur : Réglages → Confidentialité et sécurité → Service de localisation → Safari → « Lorsque l’app est active »
- Le mode économie d’énergie est compatible — Vous pouvez laisser le mode économie d’énergie activé pendant vos excursions, le suivi GPS fonctionne normalement avec
💡 Le journal fonctionne même lorsque votre iPhone est en veille. Lorsque vous rouvrez l’application, un point GPS est capturé immédiatement. Plus vous ouvrez l’application régulièrement pendant une excursion, plus le tracé sera précis. Et vos photos géolocalisées complètent automatiquement l’itinéraire.
🤖 Sur Android
- Autoriser la localisation — Lorsque Chrome vous demande l’accès à votre position, choisissez « Autoriser ». Si vous avez refusé par erreur : Paramètres → Applications → Chrome → Autorisations → Position → « Autoriser lorsque l’appli est active »
- Activer la localisation haute précision — Paramètres → Position → Mode → Haute précision (utilise GPS + Wi-Fi + réseau mobile pour une meilleure précision)
- Désactiver l’optimisation de batterie pour Chrome — Paramètres → Batterie → Optimisation de la batterie → Chrome → Ne pas optimiser. Sans cela, Android peut couper le GPS en arrière-plan
✅ En résumé : les bonnes pratiques
- ✅ Activez le GPS de votre téléphone
- ✅ Acceptez la demande de localisation quand elle apparaît
- ✅ Ouvrez le journal de temps en temps pendant vos excursions — chaque ouverture affine le tracé
- ✅ Prenez des photos — elles complètent le tracé grâce à leur GPS intégré
- 💡 Pas besoin de garder l’écran allumé : le journal enregistre votre position même en veille
🔒 Confidentialité et partage
Vous gardez le contrôle total sur la visibilité de votre journal. Deux niveaux de confidentialité sont disponibles dans les réglages :
🔒 Privé
Vous uniquement — carnet personnel, pendant le voyage.
🔗 Sur invitation
Les personnes à qui vous partagez le lien — famille et amis.
✨ Aide à la rédaction par intelligence artificielle
Cette fonctionnalité est incluse gratuitement pour les voyageurs Latinexperience. Un bouton « ✨ Améliorer mon texte avec l’IA » apparaît lorsque vous souhaitez soumettre un article pour le blog.
- L’IA reformule et améliore la rédaction en conservant votre récit et votre style
- C’est vous qui décidez : l’IA ne se déclenche que lorsque vous cliquez sur le bouton
- Il faut au moins 3 jours rédigés avec un texte suffisant
- Vous restez libre de soumettre votre texte original sans passer par l’IA
Sous-traitant technique
Le contenu est transmis à l’API d’Anthropic, PBC (San Francisco, États-Unis) pour traitement. Ce traitement a pour seule finalité la reformulation rédactionnelle. Anthropic agit en qualité de sous-traitant (article 28 du RGPD). Les données ne sont pas conservées au-delà du traitement. Politique de confidentialité Anthropic.
✍️ Soumettre un article pour le blog
Vous pouvez proposer votre récit de voyage pour publication sur le blog Latinexperience :
- Depuis votre journal, cliquez sur « Soumettre un article blog »
- Sélectionnez les photos que vous souhaitez inclure
- (Optionnel) Cliquez sur « ✨ Améliorer mon texte avec l’IA » pour peaufiner votre récit
- Cliquez sur « Soumettre mon article »
✍️ L’équipe Latinexperience relira votre récit avant publication. Vous serez contacté si besoin.
📄 Génération PDF
Vous pouvez générer un PDF de votre journal à tout moment. Ce PDF est créé directement dans votre navigateur — aucune donnée n’est envoyée au serveur pour cette fonctionnalité.
🔐 Vos données
🔒 Stockage sécurisé
Vos textes et photos sont stockés de manière sécurisée sur les serveurs de Latinexperience, hébergés en France.
🔑 Accès protégé
Vos photos sont accessibles uniquement via votre compte authentifié.
🗑️ Droit à l’effacement
Vous pouvez supprimer votre journal à tout moment depuis les réglages (action irréversible).
Vous souhaitez partir avec Latinexperience et bénéficier de votre journal de voyage inclus ?